25th General Chapter symbol

国際連帯の日の省察

生活と使命にシャロームを統合する

2025年7月

pdf (40 KB)

はじめに

神の生きたことばである聖書は、私たちの生活と祈りにとって決定的なものです。神は聖書を通してご自分を表し、それによって私たちは、自分たちの生活の中で働かれる神を認めることを学んでいるのです。愛の内に私たちは、神のことばと行いに注意深くあり、聖霊が導くどのような道へも、いつも従おうとしています。使命における私たちの生活は、祈りと共同生活、そして使徒職が相互に流れ込み流れ出し、一体となって働いているのです(会憲30、31)。シャローム文書は私たちに、「シャロームの意味と機能に不可欠なものは、イエス・キリスト、教会、世界、私たちのカリスマである」ということを思い起こさせています。

祈りへの招き

いとも祝された聖三位、創造主、救い主、ルアハ(訳注:神の霊)よ、あなたの「いのちのことば」によってすべては造られ、今も造られています。すべては贖われ、今も贖いへと招かれています。すべてはあなたの愛の胸の中でひとつになり、交わり(コムニオン)を生きるよう促されています。愛する聖三位よ、あなたのおかげで、被造物のすべては、私たち自身の生活の中でみことばを具体的に生きることができるよう「あなたのことば」に耳を傾けようと絶えず務めています。ですから、どうすれば真にあなたの創造のみことばを聴くことができるのか教えてください。「あなたのことば」が存在し、一つひとつの生きた存在の中で聴くことができるのだということに気づかせてください。自然のいたるところに響くあなたのメッセージに耳を傾け、そこから学ぶことが出来ますように。私たちの耳と心を開き、姉妹であり母である地球と、社会環境の危機的影響を最も強く受け、苦しんでいる人々の痛みや苦しみを聴くことが出来ますよう、力と勇気をお与えください。アーメン。~ラウダートシ運動[LSM]の祈りの本(https://laudatosimovement.org/prayer-book/)12頁

体 験

S. Cathy Arata SSND

S.キャシー・アラタです

私がラテンアメリカで シャローム連絡係として、またシャローム支部代表として会合に出席したとき時、素晴らしいSSNDに出会いました。生活と使命の統合を見事に生きている人でした。彼女は、困難な状況で苦しむ兄弟姉妹への奉仕において生活と使命、すなわち「祈り、共同生活、使徒職」の統合を具体的に生きていました。それはS.キャシー・アラタです。ローマの「国際シャロームオフィス」のコーディネーターとして8年間(1999年~2007年)務めた後、2008年には、南スーダンの司教協議会の要請に応え、他の修道会メンバーと共に,地域のニーズに応え、教員、医療従事者、農業従事者を訓練する「南スーダンとの連帯」という組織を設立し、リーダーを務めました。

S.キャシーは自国、管区、修道会、南スーダンの、最も弱く、困難な状況に置かれている人々の差し迫ったニーズに気づくようになった時、さらに熱心に奉仕するようにとの神の呼びかけを体験しました。これらの状況は、大胆な応答、すなわち人々の必要を学ぶために聴き、奉仕する効果的な方法を見つけることへと呼びかけました。聴くことはキャシーを、いつもニーズに応えるため、更に寛大に行動することへと導きました。キャシーは2015まで南スーダンに残り、その後ヴィラ・アスンプタ(合衆国のボルティモア)に戻りました。そこでの使徒職は「祈りと存在」でした。キャシーは、使徒職での体験を振り返ってこう言いました。「この様な使徒職に携わり、私を鼓舞してくれる人と共にいることは本当に特別な恵みです。自分が提供できるよりさらに多くをもらい続けていました・・・これは結局は、愛の問題なのです。」

(「南スーダンとの連帯」https://solidarityssudan.org/es/2022/01/26/in-memoriam-hermana-catherine-cathy-arata-ssnd/S.キャサリン(キャシー)・アラタSSND追悼)

省 察

シスターの生涯、証し、人柄、存在、深い祈りの生活、神、福音、修道会、教会、使命への献身と忠実さ、人道主義的で福音を伝える働きは、私の人生に強い影響を与えました。私たちは召され、遣わされています。イエスのように「主の霊が私の上におられる・・・貧しい人に福音を告げ知らせるために・・・捕らわれている人に解放を・・・主の恵みの年を告げるため」に(ルカ4章18節~19節)。神の仕事のために疲れを知らない私たちの創立者、イエスの福者マリア・テレジア・ゲルハルディンガーのように、「終生、喜びをもって三位一体の神に仕え、神に従い、すべてを超えて神を愛し続けましょう」(手紙714)。世界の各地でキリストの使命を続ける多くのSSNDと共に、私たちも地球と人々の叫びに応えながら、福音に、カリスマに、会憲に、教会に忠実であり続けましょう。

シャローム発足30周年を祝いながら、私たちの目標である「和解、抑圧された人との連帯、人間の尊厳の促進、地球を守るための環境保護の運動との協働に導く行動をとる」(シャローム文書)を思い出しましょう。言い換えれば、いのちの文化を促進し、暴力、真実の改ざん、家族への攻撃、女性の非人間化、子どもの遺棄に反対して働くことに献身するのです。「すべてをひとつにするという私たちのカリスマと使命への忠実さの中で、より簡素に、責任深く、持続可能な生き方をし、いのちの尊厳とすべての被造物の世話のために他者と協働して行動する」(SSNDラウダートシ行動計画)というラウダートシ行動計画を思い出しましょう。

  • 私たちは祈り、共同生活、使命の統合のどのような体験をしているでしょうか。
  • 私たちの生活の中で「神のことば」を聴くこと、個人や共同体の祈りはどのような位置を占めているでしょうか。
  • 共同体で、姉妹や、奉仕や使命を分かち合っている人々の声を、どのように聴いているでしょうか。
  • 最も弱い立場にある人の声を心で聴き、「貧しい人の叫びと地球の叫び」を聴き、寛大に迅速に応えるために、どのように準備をすればよいでしょうか。

行 動

私たちの愛する教皇フランシスコ(2013年~2025年)は、2025年 聖年布告の勅書(7-15)で、戦争という悲劇、受刑者、病人、若者、移住者、亡命者、故国を追われた人、難民、高齢者、何千人という貧しい人・・・のいのちへ配慮の欠如における希望のしるしになるよう招きました。

この呼びかけに向き合い、シャローム30周年の祝いの中で、こういった勅書の文章を読み直し、省察し、対話し、個人として、共同体として、信徒やアソシエートと協働して、具体的な行動をとりましょう。希望の巡礼者でありましょう。

結びの祈り

いのちである神よ、あなたは宇宙を愛し、存在させてくださいました。

賛美をささげましょう。

あなたは差別せず世界を抱きしめられます、

感謝をささげましょう。

あなたは人類にあなたの優しさを受肉するように呼びかけます、それに従って生きましょう。

あなたはあなたの神的な美しさと知恵を、すべての被造物に授けます、

それを認めましょう。

あなたはすべての罪を許されます、あなたのやり方に学びましょう。あなたは私たちに、無条件の恵みを授けます、謙虚に受け取りましょう。

 

あなたは私たちの希望です、心にとどめましょう。アーメン。(LSM祈りの本、16頁)

 

国際シャロームネットワークのために

ラテンアメリカ・カリブ海管区のS.スサナ・トマッティが準備しました。

挿絵はCP管区のS.ジョエル・プルート、SSNDによる第25回総会指針から取りました。