Volume 22 Issue 2 2021 August

Una casa per tutti? Rinnovare l’Oikos di Dio”.

Di Suor Marinez Capra SSND – Coordinatrice internazionale di Shalom

Con l’emergenza climatica e la crisi ecologica che continuano ad evolvere verso livelli pericolosi, sentiamo una chiamata ancora più urgente ad unire le nostre preghiere e azioni con la fede nel potere della trasformazione. Ci riuniamo come un’unica famiglia umana che rinnova l’oikos di Dio per la Stagione della Creazione 2021, dal 1° settembre al 4 ottobre. Nel tema di quest’anno celebriamo la rete integrale di relazioni che sostiene “una casa per tutti”. Personalmente e comunitariamente, siamo invitati a pregare e ad agire ovunque viviamo e operiamo. Tristemente e dolorosamente, stiamo assistendo alla crescente distruzione degli habitat e alla destabilizzazione degli ecosistemi. Questo si traduce nella perdita di vite umane e in una minaccia alla nostra convivenza. Abbiamo milioni di nostri fratelli e sorelle costretti a fuggire dalle loro case a causa dell’insicurezza climatica, dei conflitti e della povertà. Innumerevoli persone nel nostro mondo non hanno un oikos decente in cui essere e vivere. Papa Francesco ci avverte: “Non siamo di fronte a due crisi separate, una ambientale e l’altra sociale, ma piuttosto a una crisi complessa che è sia sociale che ambientale. Le strategie per una soluzione richiedono un approccio integrato alla lotta contro la povertà, ripristinando la dignità di ogni vita” (Laudato Si’ #139)

La celebrazione del quinto anniversario della Laudato si’ ci ha reso ancora più consapevoli dell’urgente necessità di assicurare una casa dignitosa, un “oikos” sicuro per tutte le creature, in modo che la vita nella nostra casa comune possa durare. Il grido della creazione e il grido dei poveri ci chiamano a una conversione ecologica personale e comunitaria che comporti una profonda trasformazione del cuore e della mente. Richiede anche soluzioni economiche, sociali, educative, politiche e tecnologiche che siano radicate in una visione di

la giustizia e l’integrità. La speranza è che questa Stagione della Creazione rafforzi l’unità ecumenica per agire e sostenere la cura di tutta la vita mentre ci impegniamo in profondità nel dare vita alla Laudato Si’. Possa questo tempo sacro ispirarci e incoraggiarci ad assumerci la responsabilità dell’opera di rinnovamento dell’oikos del nostro Dio Creatore. Che possiamo educare, difendere e agire in collaborazione con gli altri per la dignità di tutta la vita, assicurando che tutti abbiano una casa in cui vivere e prosperare. Il nostro impegno di intraprendere un cammino di sette anni come Congregazione della Laudato Si’ verso l’ecologia integrale è un’ulteriore opportunità di dare il nostro miglior contributo per cambiare il corso della nostra storia.

 

 

 

 

 

 

Un impegno per la cura della nostra casa

Di Suor Rosenilde Rosa da Silva Acácio, SSND – Contatto Shalom (ALC)

Conoscendo e riflettendo sulla realtà della nostra biodiversità, ci siamo resi conto dell’urgente necessità di prendere una posizione proattiva di azioni e atteggiamenti che trasformino la realtà in cui viviamo. Ispirati dal decennio della “Biodiversità”, dalla Settimana della Laudato Si’ e dalle azioni del signor Hélio da Silva che ha piantato più di 33.000 alberi, abbiamo promosso un webinar con il signor Hélio per imparare da lui. Il suo impegno e la sua perseveranza lo hanno reso il creatore del primo parco lineare di San Paolo e il quinto al mondo. Questo ci ha motivato e sfidato come educatori e studenti ad impegnarci nella missione di curare e preservare l’habitat in cui viviamo, il nostro quartiere e la nostra città. Papa Francesco dice, “l’ambiente è un bene collettivo, il patrimonio di tutta l’umanità e la responsabilità di tutti”. (Laudato Si’ #95) Noi, educatori del Colégio Nossa Senhora das Dores, Säo Paulo-Brasile, ci siamo impegnati a riflettere su:

  • come possiamo sostenere la nostra consapevolezza che la vita del pianeta dipende dalle nostre scelte di oggi
  • il livello di consapevolezza che vogliamo lasciare alle generazioni che sono nella nostra scuola
  • la nostra vita quotidiana e gli atteggiamenti che potrebbero dimostrare cura e responsabilità per la conservazione della biodiversità

Commossi dalla testimonianza del signor Hélio, una persona che trabocca di luce e amore attraverso le sue azioni concrete, gli studenti si sono sentiti incoraggiati a intraprendere alcune azioni e pratiche per la loro azione educativa continua nell’affrontare le sfide di San Paolo:

  • Far conoscere la “Foresta Cantareira”, una delle più grandi foreste urbane del pianeta, che è una zona residua della Foresta Atlantica e ospita una grande biodiversità.
  • Promuovere la piantumazione di alberi lungo le strade in cui vivono.
  • Sostituire il pavimento impermeabile nel cortile delle loro case con un pavimento drenante e, dove c’è spazio, fare un piccolo giardino.
  • Creare muri verdi dove la casa o il muro supporta questa forma di biodiversità.

Prendersi cura del pianeta e preservare la biodiversità è un impegno per tutti noi!

 

Making the SDGS relevant

By Sister Beatriz Martinez-Garcia  SSND – UN-NGO Representative

Nel 2015 tutti gli Stati membri delle Nazioni Unite hanno adottato all’unanimità l’Agenda 2030 e gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile (SDGs) in cui si sono impegnati a garantire che nessuno sia lasciato indietro. Ogni anno dal 2016, è il processo dell’ONU che alcuni paesi presentano le loro Voluntary National Reviews (VNRs).I paesi riferiscono come stanno integrando gli SDGs nei loro piani di sviluppo nazionale, e come questa integrazione ha migliorato la qualità della vita dei loro abitanti e l’ambiente.

L’High Level Political Forum (HLPF) di quest’anno si è tenuto dal 6 al 15 luglio 2021. Negli ultimi tre giorni, 44 paesi hanno presentato le loro VNR, tra cui Repubblica Ceca, Germania, Guatemala, Giappone, Paraguay e Sierra Leone. (Per leggere il contenuto di questi rapporti, cliccare sul nome del paese). Shalom News Letter agosto 2021 3

Per il secondo anno consecutivo, l’HLPF era virtuale. Ci ha rappresentato una delegazione di 12 sorelle e 4 associati delle Province di Africa, America Latina e Caraibi, Atlantico-Medio-Ovest e Pacifico Centrale. L’HLPF di quest’anno si concentrerà sui seguenti SDGs, 1, 2, 3, 8, 10, 12, 13, 16 e 17. Dall’adozione dell’Agenda 2030 e degli SDGs, possiamo chiederci come gli SDGs sono collegati ai nostri ministeri SSND.

For the second consecutive year, the HLPF was virtual. A delegation of 12 sisters and 4 associates from the Provinces of Africa, Latin American and the Caribbean, Atlantic-Midwest, and Central Pacific represented us. This year’s HLPF will focus on the following SDGs, 1, 2, 3, 8, 10, 12, 13, 16, and 17.Since the adoption of the 2030 Agenda and the SDGs, we may ask how SDGs are related to our SSND ministries.

2021 International year for the elimination of child labour

By Sister Beatriz Martinez-Garcia SSND – UN-NGO Representative

L’Assemblea Generale delle Nazioni Unite dichiara anni internazionali per aumentare la consapevolezza dei problemi globali, come il lavoro minorile. Il sito  L’Organizzazione Internazionale del Lavoro (ILO) definisce il lavoro minorile come quel tipo di lavoro che priva i bambini della loro infanzia, del loro potenziale e della loro dignità, e che è dannoso per lo sviluppo fisico e mentale. Lavoro minorile: Global estimates 2020, trends and the road forward riporta che 160 milioni di bambini sono coinvolti nel lavoro minorile; 63 milioni di loro sono ragazze e 97 milioni sono ragazzi. 79 milioni di questi bambini svolgono lavori pericolosi che possono provocare disabilità permanente, malattie e danni psicologici.

L’ILO ha adottato due convenzioni per fermare il lavoro minorile: La Convenzione 138 stabilisce 15 anni come età minima per il lavoro in generale e la Convenzione 182 proibisce legalmente le peggiori forme di lavoro minorile.

Il tempo scorre. L’obiettivo di sviluppo sostenibile 8.7 chiede agli Stati membri, al settore pubblico e privato e alle organizzazioni della società civile di adottare misure immediate ed efficaci per porre fine al lavoro minorile in tutte le sue forme entro il 2025. Possiamo contribuire a fermare il lavoro minorile consumando prodotti non realizzati con il loro lavoro forzato.

Recuperare meglio per un mondo equo e sostenibile

Di Suor Marinez Capra, SSND – Coordinatrice internazionale di Shalom

Questo è il tema del 2021 per la 54a Giornata Internazionale della Pace. Papa Francesco, nel suo messaggio per la celebrazione di questa giornata, ha affermato che perché la pace sia una realtà in noi e tra noi, è estremamente necessario creare una cultura della cura. “La cultura della cura richiede quindi un impegno comune, solidale e inclusivo per proteggere e promuovere la dignità e il bene di tutti, una disponibilità a mostrare cura e compassione, a lavorare per la riconciliazione e la guarigione, e a promuovere il rispetto e l’accettazione reciproci. Come tale, rappresenta un percorso privilegiato verso la pace”. Giornata Mondiale della Pace 1 gennaio 2021 (#9) “In molte parti del mondo, c’è bisogno di percorsi di pace per guarire le ferite aperte. C’è anche bisogno di operatori di pace, uomini e donne preparati a lavorare con coraggio e creatività per avviare processi di guarigione e di rinnovato incontro”. ( Fratelli – Tutti #225 )

La pandemia è andata di pari passo con l’aumento della stigmatizzazione, della discriminazione e dell’odio, che ha solo decimato più vite invece di salvarle. Per lottare e liberare l’umanità da questo nemico comune, dobbiamo sentire nel nostro cuore che non siamo nemici gli uni degli altri. Siamo tutti fratelli e sorelle, appartenenti alla stessa famiglia umana. Per riprenderci dalla devastazione e dalle ferite causate dalla pandemia, siamo chiamati a fare la pace e a costruire ponti di riconciliazione tra di noi. Possiamo portare la pace affrontando gli atti di odio e diffondendo compassione, gentilezza e speranza.

L’anno del Giubileo della Terra ci ha chiamato a fare pace con la natura. Nonostante le restrizioni di viaggio e i tagli economici, la crisi climatica non è in pausa. Chiede giustizia climatica, per un mondo più verde, politiche di commercio equo e un’economia globale sostenibile che produca posti di lavoro e riduca le emissioni.

 

Gli obiettivi di sviluppo sostenibile nella vita della SSND

Di Suor Beatriz Martinez-Garcia SSND – Rappresentante ONU-ONG

Il nostro 24° Capitolo Generale ci chiama ad abbracciare la Povertà evangelica e a rischiare di aprirci per essere trasformati. I 17 Obiettivi di Sviluppo Sostenibile sono pensati per trasformare il nostro mondo assicurando alle persone pace e prosperità, e allo stesso tempo proteggendo il nostro pianeta. Nel 2019, Amina J. Mohammed, vice generale, al “Decennio di azione” afferma che: “Gli SDGs richiedono una trasformazione delle economie, delle società e dei comportamenti umani. Questa trasformazione non avverrà a meno che le persone in tutto il mondo non siano consapevoli degli Obiettivi, non vedano le loro preoccupazioni negli Obiettivi e non sappiano cosa possono fare per implementare gli Obiettivi.” Come possiamo noi SSND permettere che gli SDGs ci aiutino ad essere trasformati? Come gli SDGs influenzano la nostra vita quotidiana?

Verso un “noi” sempre più ampio

Ogni anno la Giornata Mondiale dei Migranti e dei Rifugiati è l’ultima domenica di settembre; nel 2021 sarà celebrata il 26 settembre. Il titolo del suo messaggio annuale, il Santo Padre ha scelto Verso un “noi” sempre più ampio. (Messaggio del Papa per la Giornata Mondiale dei Migranti e dei Rifugiati 2021). Che possiamo trovare il modo di lasciare che la tenda del nostro cuore si allarghi per le persone vulnerabili in movimento.                                                                                                                                                                 Foto: Wikimedia Commons

*.*.*.*.*.*.*.*.*

Prophetically, we commit to educate, advocate, and act in collaboration with others for the dignity of life and the care of all creation.

(Love Gives Everything, SSND Directional Statement)


Shalom/UN-NGO Newsletter is a publication of the School Sisters of Notre Dame
via della Stazione Aurelia 95 00165 Roma · tel. +39.06.6652.011 fax: +39.06.6652.0234.

Print Friendly, PDF & Email