Josepha Friess (1824-1892) 1840-ben lépett be a rendbe Neunburg vorm Wald-ban. Két évvel később kezdhette meg a noviciátust és vette fel a Mária Karolina nevet. Boldog Terézia azonnal felismerte vezetői képességét, gyermekek iránti óriási szeretetét és sok egyéb rendkívüli adottságát, és így nehéz tanári feladatokkal bízta meg Bajorországban, mielőtt 1847-ben Amerikába indult.

Észak-Amerika

Azt megelőzően, hogy Boldog Terézia 1848-ban New-York-ból Európába indult, Friess Mária Karolina nővért az észak-amerikai iskolák felelősévé nevezte ki. Két évvel később Boldog Terézia Karolina nővért a „német iskolanővérek rendjének észak-amerikai általános helyettesévé” nevezte ki.  Karolina anya 26 éves volt ekkor. Noha a tisztség elnevezése változott, Karolina anya haláláig, 1892. július 22-ig vezette és irányította a kongregációt Észak-Amerikában.

A milwaukee-i anyaház

Karolina anya első feladata az volt, hogy anyaházat alapítson Milwaukee-ban. Több ezer fiatal nőt fogadott be és készített fel Istennek szentelt életre szerzetestanárként egy olyan vidéken, ami óriási mértékben különbözött európai hazájától.

Az Újvilág problémái

Az Újvilágban nem mindig fogadták szívesen a bevándorlókat, különösen a katolikus bevándorlókat, akik ezért gyakran szegénységben éltek. Az egyházi vezetők nehézségekkel küzdöttek a gyorsan növekvő egyház egyre sokszínűbb tagságának szolgálatában. Ugyanakkor az Egyesült Államokat élesen megosztotta a rabszolgaság kérdése.

Válasz

Válaszként az Újvilág gondjaira a Boldogasszony Iskolanővérek több száz iskolába küldtek tanítókat és sok árvaházi gyermeknek viselték gondját az Egyesült Államokban, később Kanadában is. Minden gyermeket szívesen fogadtak, de a szegényeket, fiúkat és lányokat egyaránt, különösen szívesen látták. Nem tettek különbséget a gyermekek származási országa, vallási hovatartozása vagy etnikuma alapján.