11 de octubre de 2017

El miércoles, el trabajo del Capítulo avanzó en varias áreas. El proceso de nominación continuó. El Consejo General había presentado varias recomendaciones que fueron dialogadas y las decisiones tomadas.

El comité de redacción pidió de las participantes del capítulo más ideas para la declaración direccional. Las hermanas luego pasaron tiempo en reflexión y diálogo en varias agrupaciones.

Cerca del final del día, les dio una orientación sobre la excursión el jueves a Washington, DC, y la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción.

Hoy, nos despedimos de la hermana Helen Ann Nelson (AM) quien ha estado ayudando con la interpretación hispano-inglesa. La hermana Bernardine Fontanez (ALC), quien originalmente estaba programada para ser una de las intérpretes españolas, no pudo conseguir un vuelo de Puerto Rico después de que el huracán María golpeó la isla; ahora se la necesita en Puerto Rico. La primera hermana quien nos ayudó fue la hermana Joanne Maura Muñoz (AM). La hermana Patricia Ferrick (AM) será ahora la intérprete para trabajar con la hermana Mary Kennedy. Agradecemos a nuestras hermanas por su generosidad y flexibilidad. Seguimos guardando en oración a nuestras hermanas y a todo el pueblo de Puerto Rico.

——

Ahora continuamos con la última de las visitas del ministerio que tuvo lugar el lunes de esta semana.

Centro Carolina y El Instituto de Notre Dame (IND)

El Centro Carolina y el IND comparten un edificio en el centro de Baltimore. El grupo del Capítulo General comenzó su visita en el Centro Carolina donde la hermana Patricia MacLaughlin, administradora, explicó el origen y la visión del Centro. El Centro Carolina fue fundada en 1996 para educar y preparar a las mujeres para que se conviertan en asistentes de enfermería certificadas y técnicas de farmacia. Las estudiantes también compartieron con las visitantes lo que aprecian al estar en el Centro Carolina.

El IND fue fundado en Baltimore por la Beata M. Theresa Gerhardinger en 1847 tanto como un convento como una escuela para educar a niñas de los grados 1 a 12. Hoy en día, es un colegio secundario católico para niñas. La hermana Kathleen Jager dio una introducción a la escuela. Las estudiantes les dieron un tour del colegio a las visitantes. El coro de la escuela del IND cantó varias canciones para el grupo, incluyendo una canción escrita por el padre de una estudiante sobre las gradas originales de pizarra en la parte más vieja de la escuela. La visita concluyó con un almuerzo con las estudiantes y el personal.

Fotos de la visita al Centro Carolina y al IND están en la galería a la derecha.

Nota de explicación:

Un «ministerio patrocinado» es uno en el que  las HEND son responsables de la gobernanza y de la misión, incluso si no hay hermanas involucradas en el ministerio como maestras. Es decir – HEND tiene una responsabilidad legal en la gobernanza del ministerio y también tienen la responsabilidad de estar seguras de que el ministerio es fiel a la misión de la iglesia y la congregación.

Photos • Fotos • Fotók  • 写真 • Zdjęcia • Fotografije • Fotografie

Caroline Center

Institute of Notre Dame

Videos • Videók  • ビデオ • Filmy • Video posnetki  • Video • Vídeos

Print Friendly, PDF & Email