
Jahrgang 26, Ausgabe 2 — August 2025
pdf: German (242 KB)
Kommission für den Status der Frau

Von Sr. Rosa Maria Trochez, SSND und Prof. Ana C. Mejia, Provinz Lateinamerika und die Karibik
Die Schulschwestern von Unserer Lieben Frau in Honduras und das Frauennetzwerk von El Progreso (REMUPRO) danken Sr. Beatriz Martínez, Vertreterin der Schulschwestern bei den Vereinten Nationen, für die Einladung zur Teilnahme an den Veranstaltungen im Rahmen der 69. Sitzung der Kommission für den Status der Frau (CSW69).
Dies war eine zutiefst bereichernde Erfahrung, die wir sehr schätzen, da sie es uns ermöglichte, ein Fenster zur Welt zu öffnen, um die Realität zu sehen, mit der Frauen in Honduras konfrontiert sind. Diese wertvolle Gelegenheit ergab sich durch unsere Teilnahme an einer Podiumsdiskussion als Parallelveranstaltung von Organisationen der Zivilgesellschaft. In diesem Zusammenhang haben wir festgestellt, dass die geschlechtsspezifische Gewalt, von der Frauen in verschiedenen Teilen der Welt betroffen sind, viele Ähnlichkeiten mit unserer eigenen Realität aufweist. Dies bekräftigt die Dringlichkeit, Allianzen zwischen Organisationen zu stärken, um die Anstrengungen zu bündeln und geschlechtsspezifische Gewalt auf globaler Ebene wirksam zu reduzieren.
Ein weiterer bemerkenswerter Aspekt unserer Teilnahme war der Reichtum des Austauschs in den verschiedenen Räumen, wie Konferenzen und organisierten Veranstaltungen im Herzen der Vereinten Nationen. Dadurch konnten wir die Fortschritte, die im Hinblick auf die Verpflichtungen der Erklärung und Aktionsplattform von Peking erzielt wurden, sowie die Herausforderungen, die in Fragen der Gleichstellung der Geschlechter noch bestehen, genau kennen. Was Honduras betrifft, sind wir uns bewusst, dass es immer noch zahlreiche Forderungen gibt, die Frauen weiterhin an den Staat stellen müssen, um die uneingeschränkte Achtung unserer Rechte zu gewährleisten.
Akademie of the Holy Angels beim CSW69
von Jennifer Cucchisi, Academy of the Holy Angels, Social Studies Department, NJ, USA

Am 13. und 14. März hatte ich das Privileg, mit unseren Schülerinnen Lilianna Garber, Lilliana Cardamone, Haeydn Brigati, Victoria Perez Vega und dem Mitarbeiter Nick Fallivene an der 69. Sitzung der Kommission für den Status der Frau teilzunehmen.
Wir nahmen an einer Reihe von Podiumsdiskussionen und Foren teil, darunter Sitzungen zur Rolle von KI (Künstliche Intelligenz) bei der Förderung der Gleichstellung der Geschlechter, zum Zusammenhang zwischen Klimagerechtigkeit und weiblicher Führung sowie zur wirtschaftlichen Stärkung marginalisierter Frauen und Mädchen.
Unsere Teilnahme an CSW69 gipfelte darin, dass die Schülerinnen und ich einen Workshop ins Leben riefen und ihn während des jährlichen Sensibilisierungstages unserer Schule vorab verschickten, der sich der Aufdeckung entscheidender Themen für Schüler und andere Mitglieder unserer Gemeinschaft widmete. In unseren Sitzungen untersuchten wir Themen aus der CSW69, tauschten persönliche Überlegungen aus und beteiligten studentische Teilnehmer an Gesprächen über die anhaltenden Herausforderungen, mit denen Frauen weltweit konfrontiert sind, sowie über mögliche Lösungen.
Die Akademie Of the Holy Angels ist den Schulschwestern v.U.L.Fr. – mit besonderem Dank an Schwester Beatriz – wirklich dankbar, dass sie unseren Schülerinnen diese Reise ermöglicht haben.
Durch die Erfahrungen und Möglichkeiten, die SSND unseren Schülern bietet, wie zum Beispiel die Teilnahme am CSW und den Internationalen Mädchentag, den wir auch im Oktober 2024 gemacht haben, lernen sie, dass ihre Stimmen wichtig sind, ihre Taten zählen und, was am wichtigsten ist, sie verstehen, dass es bei ihrer Ausbildung nicht nur um ihren eigenen Erfolg geht, sondern darum, ein produktiver Weltbürger zu sein und zu einer gerechteren und gleichberechtigteren Welt beizutragen.
Erinnerung an das historische Internationale Shalom Seminar 2015
Von Schwester Kathy Schmittgens, SSND, Provinz Central Pacific
Im Sommer 2015 versammelten sich Shalom-Kontaktpersonen aus allen Ländern, in denen Schulschwestern vertreten sind, zusammen mit den jeweiligen Verbindungspersonen der Provinzräte im Generalat in Rom zu einem internationalen Shalom-Seminar. Für viele von uns war dies die erste Erfahrung mit einem internationalen Treffen, und so kamen wir mit Vorfreude, Aufregung, Besorgnis und Neugierde an.
Schwester Mary Maher hielt eine Begrüßungsrede. Sie erinnerte uns daran, dass das Generalkapitel 2017 den 25. Jahrestag dessen markieren würde, was unser Shalom-Netzwerk geworden ist. Sie nannte einige der Herausforderungen unserer Zeit. Sie rief uns auf, uns mit diesen Themen auseinanderzusetzen, auch wenn sie uns oft lähmen und ermüden und uns zwingen, uns unserer eigenen Transformation und Umkehr zu stellen. Wir müssen aufwachen, bevor wir die Welt aufwecken können.
Schwester Eileen Reilly sprach zu uns über die Arbeit und die Bedeutung unserer Präsenz bei den Vereinten Nationen. Sie konzentrierte sich vor allem auf die Ziele für nachhaltige Entwicklung, die kurz zuvor ratifiziert wurden. Sie erläuterte die verschiedenen Kommissionen der UNO, in denen wir mitarbeiten können, insbesondere die Kommission für soziale Entwicklung und die Kommission für die Stellung der Frau. Sie lud alle ein, an einem UN-Immersionsprogramm teilzunehmen.
Der Höhepunkt und Schwerpunkt des Seminars war die kurz zuvor verkündete Enzyklika Laudato Si‘. Wir hatten das Privileg, dass Kardinal Turkson zu uns sprach, der beim Verfassen der Enzyklika maßgeblich beteiligt war. Er betonte, dass der Mensch nicht von der Umwelt getrennt ist. Zuvor haben wir von der Verantwortung für die Natur gesprochen, aber Franziskus verwendet mehr als 12 Mal den Begriff „Hüter“.
Alles ist miteinander verbunden. Es hat seinen Ursprung in der Schöpfungsgeschichte, in der der Mensch nur ein Teil der Schöpfung ist. Und die Gerechtigkeit verlangt, dass wir die Beziehungen, in denen wir stehen, respektieren. All dies erfordert einen Dialog auf allen Ebenen. Der Dialog ist entscheidend.
Schwester Roxanne Schares sprach direkt den Grund des Seminars an. Sie wies uns auf die wörtliche Bedeutung von Shalom hin. Es verlangt, dass wir handeln, um alle Dinge in ihrer ursprünglichen Integrität wiederherzustellen, wie es Gottes Absicht ist. Es fordert uns auf, unsere Internationalität zu nutzen und Shalom in alle Aspekte unseres Lebens einzubringen.
Wir hatten auch Beiträge von Flüchtlingen, die ihre Geschichte erzählen konnten, von anderen Friedens- und Gerechtigkeitspromotoren und von Pat Stortz über Kommunikation und Vernetzung für die Veränderung.
Nach jeder Präsentation trafen wir uns in unseren Heimgemeinschaften oder in den Gemeinschaften des Gebietes, um über die Bedeutung und die Auswirkungen auf unsere lokale Situation und für uns als Gemeinschaft zu diskutieren. Die Diskussionen waren reichhaltig und vielfältig.
Ein weiterer Höhepunkt unserer gemeinsamen Zeit war ein Ausflug nach Assisi. Pater Joe Rogenski OFM gab uns eine wunderbare Einführung in die Gegend und das Leben des Heiligen Franziskus. Das alles passte so gut zu unseren Beiträgen und Diskussionen über Laudato Si‘.
Als Antwort auf das, was wir gelernt hatten, wollten wir etwas ‚tun‘, und so haben wir am frühen Morgen gebetet und die Via Aurelia Stazione gesäubert. Es war befriedigend zu sehen, wie der ganze Müll eingesackt wurde und die Straße vorzeigbar aussah!
Man konnte auch spüren, wie das Wohlbefinden mit jedem Tag stieg, da wir unsere Partnert:innen aus der ganzen Welt kennen und schätzen lernten. Die Mahlzeiten waren lebhaft und der Abschied fiel schwer. Aber wir alle gingen gestärkt für die vor uns liegende Arbeit nach Hause! Klicken Sie hier, um Video-Highlights dieses historischen Treffens zu sehen.
Investieren für das Gute, Arbeiten für den systemischen Wandel
Von Schwester Ann Scholz, SSND, SSND Collective Investment Fund
Öffentliche Unternehmen versprechen oft, die Menschenrechte zu achten, ihre Umweltauswirkungen zu verringern und ihre Stakeholder zu respektieren. Wer zieht sie für ihre hochtrabenden Versprechen zur Rechenschaft? Die Verbraucher haben eine Rolle zu spielen, ebenso wie internationale Organisationen und nationale Regierungen. Aktionäre, d. h. diejenigen, die Aktien dieser börsennotierten Unternehmen besitzen, haben eine besondere moralische und treuhänderische Verpflichtung, die Unternehmen, die sie besitzen, zu überwachen und zu beeinflussen. Durch unseren kollektiven Investmentfonds sind wir Schulschwestern bestrebt, die Unternehmen, in die wir investieren, für ihre Handlungen verantwortlich zu machen.
Der SSND-Sammelinvestitionsfonds wurde 1990 eingerichtet, um es einigen Einheiten der Kongregation zu ermöglichen, die Gute Nachricht durch ihr Leben und ihre Dienste weiter zu verkünden. Er sorgt weiterhin für die Bedürfnisse unserer Schwestern und unserer Dienste und ermöglicht es der Kongregation, unsere gottgegebenen Ressourcen zum Schutz der menschlichen Familie und unseres gemeinsamen Hauses einzusetzen.
Als glaubenskonforme Investoren bemühen wir uns, ein Portfolio aufzubauen, das das Gemeinwohl fördert, indem wir in Unternehmen investieren, die menschliches Wohlergehen und Umweltgerechtigkeit fördern, und Unternehmen ausschließen, die Schaden anrichten. Gemeinsam mit anderen wertorientierten Anlegern bemühen wir uns, ein breites Spektrum von Wirtschaftsakteuren einzubeziehen, um unsere Werte zu teilen und gutes Unternehmensverhalten zu fördern. Wir weisen unsere Berater und Vermögensverwalter an, in einer Weise zu investieren, die mit unserem Charisma und unserer Konstitution vereinbar ist.
Wir setzen uns bei wirtschaftspolitischen Entscheidungsträgern und pflegen den Dialog mit Unternehmensvertretern. Wenn der Dialog scheitert, reichen wir Aktionärsbeschlüsse ein, in denen wir den Vorstand von Unternehmen um konkrete Informationen über ihre politischen Aktivitäten oder um Informationen darüber zu bitten, wie sie die sozialen und ökologischen Rechte ihrer Mitarbeiter und der Gemeinden, in denen sie tätig sind, gewährleisten. Wir möchten wissen, was sie tun, um ihre Treibhausgasemissionen zu reduzieren und Kinder- und Zwangsarbeit aus ihren Lieferketten zu eliminieren. Wir verschaffen unserer Stimme auf den Jahresversammlungen von mehr als 300 Unternehmen Gehör, indem wir über die Aktien abstimmen, die wir zu Themen besitzen, die von der Vergütung von Führungskräften bis hin zu Beschlüssen zu sozialer und ökologischer Gerechtigkeit, öffentlicher Gesundheit und Arbeitnehmerausbeutung reichen. Unser glaubenskonsistenter Investitionsdienst ist eine weitere konkrete Möglichkeit, soziale Sünde anzugehen und auf einen systemischen Wandel im SSND-Geist von Shalom hinzuarbeiten.

Ein Aufruf zu vertrauen und zu wagen
Von Schwester Beatriz Martínez-García, SSND, UN-NGO Repräsentatin, die sich verabschiedet

S. Beatriz (links) und S. Joan (rechts)
In jedem Dienst, in dem ich tätig war, war der Aufruf zu vertrauen und zu wagen ein bestimmendes Merkmal. Meine Rolle als NGO-Vertreter in den letzten sechs Jahren bildete da keine Ausnahme. Ich habe zahlreiche Erfahrungen gemacht, die mein Leben sowohl herausgefordert als auch bereichert haben, und ich hoffe, dass unsere Zusammenarbeit mit anderen NGOs und dem Shalom-Netzwerk die Entscheidungsfindung bei den Vereinten Nationen positiv beeinflusst hat.
Ich freue mich, Schwester Joan Pikiell aus der Provinz Atlantic-Mid-west vorstellen zu dürfen. Sie wird die Schulschwestern v.U.L.Fr. bei den Vereinten Nationen vertreten und ihren Dienst im September beginnen. Wir heißen sie herzlich willkommen und danken ihr, dass sie diesen Anruf angenommen hat.
Ich möchte dem Generalrat, den Provinzräten und allen unseren Schwestern, Mitarbeitern, Kollegen und Studenten, die UN-Veranstaltungen sowohl online als auch persönlich unterstützten und aktiv daran teilnahmen, meinen herzlichen Dank aussprechen.
Eine wichtige Lektion, die ich in diesem Dienst gelernt habe, ist, dass jeder eine Stimme hat; Es gibt keine stimmlosen Menschen, aber es gibt diejenigen, die sich dafür entscheiden, Menschen in gefährdeten Situationen nicht zuzuhören. Unsere Herausforderung besteht darin, den Stimmen der Verarmten und den Schreien der Erde aufmerksam zuzuhören. Lassen Sie uns weiterhin auf Gottes Ruf reagieren, zu vertrauen und Mut zu zeigen!
Öffentlich Zeugnis geben
Von Tim Dewane, Internationaler Koordinator des Shalom-Netzwerkes
“Das Geschenk unserer Internationalität schärft unser Bewusstsein für universelle Bedürfnisse und ruft uns dazu auf, in uns selbst und anderen eine verantwortungsvolle Sorge um die Menschen auf der Welt zu fördern. Wir sind wachsam gegenüber den sich rasch entwickelnden Verhältnissen in einer sich verändernden Gesellschaft und erkennen, mit welchen Bedingungen in der Welt wir uns auseinandersetzen müssen.” (Ihr seid gesandt, Generaldirektorium 36,37). Vor diesem Hintergrund finden Sie hier einige aktuelle Aussagen und Äußerungen öffentlicher Zeugenaussagen von Schulschwestern.
- Statement from the SEDOS Residential Seminar – Charism, Prophecy, and Witness
- Sisters Speak Out in the United States (CP & AM Provinces)
- Pax Jubilee Declaration – For a Peaceful Asia-Pacific Region without Nuclear Weapons
- Prioritize the Issue of Living Wages at 2nd World Social Summit for Social Development
- One Minute for Peace
- Global Interfaith Call for Debt Relief for Climate Justice, Turn Debt Into Hope Campaign
- Unified Call to Confront Famine in Gaza
- Christians Stand Against Forced Displacement of Palestinians
- Multi-Faith Declaration – Faith in the Ocean, Protecting Our Common Climate System
Ausblick – Während der Zeit der Schöpfung werden wir über den aktuellen Stand der Bemühungen der Schulschwestern in der gesamten Kongregation berichten, um unsere öffentliche Verpflichtung der Aktionsplattform Laudato Si‘ zu verwirklichen.

Shalom/UN-NGO Newsletter ist eine Veröffentlichung der Armen Schulschwestern v.U.L.Fr..
via della Stazione Aurelia 95, 00165 Roma · tel. +39.06.6652.01 fax: +39.06.6652.0234.











